Iată traducerea textului în română, păstrând informațiile relevante și asigurând un ton natural:
**Penar de colorat – cu 4 carioci – 21 x 12 cm – 2 modele.**
**Explicații:**
* “Színezhető” – am tradus cu “de colorat” (pentru a indica faptul că penarul este destinat colorării).
* “tolltartó” – am tradus cu “penar”.
* “filccel” – am tradus cu “carioci” (termenul cel mai uzual pentru markere colorate).
* “2 féle” – am tradus cu “2 modele” (pentru a indica varietatea de design).
* Dimensiunile (21 x 12 cm) au fost păstrate exact.
* Am evitat folosirea unor formulări literale care ar suna nenatural în română.